Interesting, Interesting. The Original movie had some very good film-making.
I think there's some chance for an angle where it's an old, yet tough as nails Conan. In that I mean I hope he doesn't try to play a younger man.
There's a scene in one of the 2 Conan movies he made back in the day (can't remember which), where they gave a glimpse of his future, sitting on a throne as a older man, bearded I think. Perhaps that's the Conan he could play now.